1. set up a ball on string, if you haven't already , 15 mins a day technique work 
2. hitting balls is not batting - it's like hearing v's listening.  You need to engage the brain to listen and same with batting
Get him to think about the next ball and watch it closely.